18:01 

silver bird
Haec est autem scriptura, quae digesta est: mane, thecel, phares.
Оказывается, мимими - свежее заимствование из шумерского. :)
А я считала, что это я его в детстве придумала )))


Владимир Емельянов


Прочёл про новое слово "мимишки", "мими" как выражение умиления. Дескать, оно совсем новое в русском языке, не старше 1990-х годов. Щас скажу, коты, чего оно не старше, и вы будете поражены.
В шумерском языке известен глагол mi2-dug4 "ласково говорить". Долгое время его понимали как mi2 "женщина" + dug4 "говорить". Но оказалось, что женщина будет munus. Что же тогда mi2? Так мы думали, пока не нашли вариант mi2-mi2-dug4 "говорить ми-ми". После чего стало понятно, что "ми-ми" - лепетное слово. В шумерском это "ласковое слово, хорошее обращение, забота, благодеяние".
В 90-е русский язык навестила архаика?

@темы: веселое, попалось

URL
Комментарии
2017-08-04 в 19:05 

Waakzaamheid
Every man dies, not every man really lives
аааа как это прекрасно :lol:

2017-08-04 в 21:56 

~Stille Wasser~
Капитан Смоллетт. Старый моряк и солдат. Говорит правду в глаза, отчего и страдает. Характер прескверный. Не женат. ©
А я считала, что это я его в детстве придумала )))

значит, твоим далеким предком был шумер, а генетическая память - вещь такая))

2017-08-04 в 23:51 

СвеТ_
Попробуйте жить по совести: сначала больно, потом понравится.
что тут скажешь кроме "ня!"

2017-08-05 в 13:48 

HNO3
...и не колышет! А те, кто на бронепоезде - едут в баню!
Все новое - очень хорошо забытое старое :gigi:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Кима ителхаса

главная